Could you please elaborate more?
TONCLI is (obviously) CLI client, what would you expect it to do in VSCode?
There is an extension for FunC and Fift languages that are used in TON.
toncli
is just a tool used to develop on TON, you can run it in any terminal (including the VS Code integrated one).